BIRMINGHAM, England — For millions of automotive enthusiasts around the globe, the end of Jeremy Clarkson, Richard Hammond, and James May’s tenure on The Grand Tour marked the closing of a golden chapter in television history. For nearly two decades, the trio defined the intersection of high-octane entertainment, provocative humor,…