NEW YORK — In the competitive landscape of wealth management, financial institutions evaluating donor-advised fund (DAF) providers are routinely met with an identical chorus of claims. Across the board, providers recite the same baseline capabilities: support for complex assets, efficient grant processing, sophisticated digital portals, and experienced client service teams.…