MUNICH, Germany — In a sweeping strategic realignment prompted by the rollout of the next-generation 3 Series and the upcoming introduction of its revolutionary "Neue Klasse" vehicle architecture, German luxury automaker BMW is fundamentally reshaping its global product portfolio. The multi-pronged strategy involves streamlining underperforming model variants, expanding artificial intelligence…