GLASHÜTTE, GERMANY — Independent watchmaking is often defined by an obsession with tradition, a relentless pursuit of hand-finished anglage, and a quiet reverence for historical pocket watch architectures. Yet, within the idyllic, clock-making cradle of Glashütte, Germany, independent manufacture Moritz Grossmann has long danced to the beat of its own…