For most frequent flyers, the carry-on bag is a curated collection of comfort and utility: a noise-canceling headset, a dog-eared paperback, a reliable power bank, and perhaps a small bottle of hand sanitizer. But for Shania Twain, the world’s best-selling country-pop artist, the carry-on serves a much more ambitious purpose.…